يقع فندق ‏مبيت وإفطار بورتلاويس Ivyleigh House‏ على بعد ‏0.8‏ كم فقط من ‏River Triogue Linear Park‏، وعلى بُعد ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Ballyhyland Cross Country Equestrian Centre‏. يتميز…

يقع ‏Midlands Park Hotel بورتلاويس‏ ‏الفاتن‏ في غضون نحو ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏نادي بورتلاويس للجولف‏، ويضمّ ‏المسبج الداخلي‏ و‏المنشأة الرياضية‏. أثناء إقامتك في الفندق ذو ‏4‏ نجوم الذي…

يقع ‏The Killeshin Hotel Portlaoise‏ ‏الساحر‏ ذو ‏4‏ نجوم في المنطقة ال‏زاخرة بالأعمال‏ في ‏بورتلاويس‏، في غضون ‏25‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏The Kyle Centre‏، ويحتوي على ‏النادي الرياضي…

يقع ‏The Castle Arms Hotel بورتلاويس‏ على بعد ‏13‏ دقيقة فقط سيرا على الأقدام عن ‏Durrow Castle‏، بالقرب من أبرز معالم المدينة.

يتميز ‏Maldron Hotel Portlaoise‏ ذو ‏3‏ نجوم بموقع ‏مركزي‏ في غضون حوالي ‏15‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Triogue River‏ ويوفّر للضيوف ‏غرفة البخار وجاكوزي وساونا‏. يقع ‏الفندق‏ ‏الخالي من التدخين‏…

يقع ‏الشقق الفندقية بورتلاويسفي The Maltings‏ على بعد ‏1.1‏ كم فقط من ‏The Dunamaise Arts Centre‏ ويضمّ ‏6‏ غرفة. يوجد أيضًا ‏موقف السيارات‏.

Staying at Making Tracks Farm House Port Laoise villa, guests can visit the Donaghmore Famine Workhouse Museum, which is nearly a 25-minute stroll away.

يقع فندق ‏Ballycarnan Lodge Self Catering Accomodation Port Laoise‏ على بعد ‏4.3‏ كم من ‏River Triogue Linear Park‏، بالقرب من أبرز معالم المدينة.